Allah’tan Başka Hotoke Yoktur: Japonlar Allah’ı Nasıl Anlamaya Çalıştılar?
Çeviri: Dr. Naoki Yamamoto Nadide Doğru Dr. Mücahid Yohei Matsuyama* Cizvit Francis Xavier Japonya’da Hristiyanlık adına misyonerliğe...
top of page
qayyimnaoki
- 2022年9月6日
- 2 分
OYUNCAK BEBEK ÇIKMAZI
Çeviri: Merve Yiğit *Bu yazı, Kyoto'daki çay evi (@camelliakyoto) tarafından hazırlanan içeriğin çevirisidir. İzin dahilinde çevrilmiş ve...
1890
qayyimnaoki
- 2022年7月27日
- 2 分
Japon Estetiğinin Doğuşu: Sonbahar Yaprakları ve Beş Element
Dr. Naoki Yamamoto 白露の色は一つをいかにして秋の木の葉を千々に染むらむ Shiratsuyu no iro wa hitotsu wo ikanishite aki no konoha wo chiji ni someramu Tek bir beyaz...
1330
qayyimnaoki
- 2022年7月17日
- 2 分
Japon Estetiğinin Doğuşu: Limon Kokusu
Dr. Naoki Yamamoto Yonezu Kenshi tarafından seslendirilen Lemon (Limon) şarkısı[1] 2018 yılında Japonya'da en çok dinlenen şarkı oldu....
2910
qayyimnaoki
- 2022年7月12日
- 3 分
Japon Estetiğinin Doğuşu: Kokinwakashu (Japon şiir koleksiyonu) ve Sakura古今和歌集
Dr. Naoki Yamamoto Japon çiçeklerini düşündüğünüzde aklınıza ne geliyor? Çoğu insan muhtemelen kiraz çiçeği diyecektir. Evet, Japonlar...
1050
qayyimnaoki
- 2022年7月6日
- 12 分
The Art of Embracing: Tasawwuf and Japanese Culture, Dr. Naoki Yamamoto
Dr. Qayyim Naoki Yamamoto is currently an assistant professor at Graduate school of Turkic Studies, Marmara University. He completed his...
600
qayyimnaoki
- 2022年7月6日
- 2 分
İlim Seyyahı Musa Carullah Hoca*
Musa hocadan Sibeveyh’in Gramer’ini ve İslam Felsefesine Giriş’i tederrüs ettim. Kitapların hiçbiri onun elinde nüshasıyla mevcut...
320
qayyimnaoki
- 2022年5月11日
- 4 分
Japon Edebiyatına Giriş Man’yoshu 3: Aile
Yazar: Dr. Naoki Yamamoto Çeviri: Merve Yiğit Man’yoshu, dünyadaki en eski şiir antolojilerinden biridir. Japon edebiyatında önemli yer...
2620
qayyimnaoki
- 2022年4月23日
- 2 分
Japon Edebiyatına Giriş Man’yoshu 2: Tabiat
Yazar: Dr. Naoki Yamamoto Çeviri: Merve Yiğit 2. Tabiat 天の海に 雲の波立ち 月の船 星の林に 漕ぎ隠る見ゆ Ameno umi ni kumo no nami tachi tsuki no hune hoshi no...
2321
qayyimnaoki
- 2022年4月14日
- 5 分
Japon Edebiyatına Giriş Man’yoshu 1: Sevgi
Yazar: Dr. Naoki Yamamoto Çeviri: Merve Yiğit Giriş やまとうたは人の心を種としてよろづの言の葉とぞなれりける Yamatouta wa hitono kokoro o tanetoshite...
7060
bottom of page